Booking

LEASING AGREEMENT Camping les Cimes « Chalets »
(To be printed and returned to us dated and signed – PDF version)

Having taken knowledge of your conditions hereafter, I undertake, by reserving the hiring from you following for ________ people, children included.

I address to you payment; a bank check to the order of “Camp-site the summits” 30% deposit (cheques accepted, no bank cards).

NAME ________________________________________________ FIRST NAME ________________
ADDRESS _______________________________________________________________________
POSTAL CODE ________ CITY ___________________________Country___________________

DATE ARRIVAL the ___________________after 16:00
DATE DEPARTURE the __________________ before 10:00
NATIONALITY _________ Tel : ____________________Mobile :______________________

GROUP OR FAMILY
Surname___________________________________1st name_________________________
Surname___________________________________1st name_________________________
Surname___________________________________1st name_________________________
Surname___________________________________1st name_________________________

GENERAL TERMS OF HIRING
Any hiring is personal and cannot in no case to be yielded. Our hirings are done of Saturday 16 H at Saturday 10 h. This leasing agreement gives place to a payment of 30% with installment. The balance of the stay is to be regulated with l’ arrival. As of the reception of the leasing agreement accompanied by l’ installment, a receipt will be dispatched to you. The down payments are required as guarantee on the stay.

The guests will have to be announced, to present itself to the reception Any stay started is due in its totality according to the dates indicated on this contract. No refunding will be carried out in the event of premature departure. Any modification will have to be to us addressed in writing. Please warn us of any delay on the date d’ arrival envisaged. Spent 24 hours without opinion, we will be in l’ obligation to have the hiring. A guarantee of 250€ to you will be asked for the day of l’ arrival to guarantee the perfect state d’ maintenance and of cleanliness of the material which is entrusted to you. It will be restored to you after inventory. A fixed price of 50€ will be taken at the end of the stay for cleaning in the event of dirtiness of the hiring conveys additional: 4€ per day. Try not – authorized on l’ site of hiring.

Date:

Signature preceded by “Lu and approval, Good for agreement” :

Camping « Les Cimes » / S.a.r.l. Balmat Mont -Blanc / Siret 488 233 453/